Заметки на полях (volodjaz) wrote in christ_vs_judai,
Заметки на полях
volodjaz
christ_vs_judai

Categories:

А вот это действительно Ханука

Кошерный рок

примерный перевод

Когда греки правили Храмом и Страной
Они не могли вынести евреев
Они пытались убить
Но мы восстали
Милосердие! Чудо с маслом!

Вот вожди греков сказали:
Тору вон!
Нет Шаббату! Нет кашруту!
Нет обрезанию!
Но Иуда Маккавей сказал:
Этому не бывать.
Кто за Бога – ко мне!
Победил их в сражении
Очистил Храм!
Народ Израиля – жив!
Кувшинчик чистого масла!
Кувшинчик чистого масла!

Должно было хватить на один день
но хватило на 8
От радости мы плакали
Мы видели длань Всевышнего
На Хануку мы одолели
видя свет
Слабые сильных
Немногие многих
Добрые злых
Чистые нечистых
8 ночей мы светим
Добавь свечу
Распространи свет
8 ночей мы светим
Рассказать о чуде
Чтоб все видели
8 ночей мы светим
Рассказать о чуде
Выставь их в окно
Чтоб все видели
Волчки крутяться быстро
Ханука подобна этому
мы осветим старое и новое

Покажи свою еврейскую гордость и свет
У меня новая менора (светильник)
Мне нравится моя новая менора
Великое чудо было здесь

А это студенты химфака Техниона (входит в сотню лучших вузов мира и на 7м месте в мире по ко­ли­че­ству вы­пуск­ни­ков, воз­гла­вив­ших круп­ные фир­мы хай­те­ка с ры­ноч­ной сто­и­мо­стью не ме­нее мил­ли­ар­да дол­ла­ров) спели ханукальную песню Маоз Цур на традиционную мелодию - но на новом инструменте



Subscribe

  • Ницше и Розанов

    Вчера вечером у себя дома при коптилке начал перечитывать «Темный лик» Розанова. Жуткая книга! Таковы же его «Люди лунного…

  • Знаете ли Вы ?

    Что этом году 3-й день Хануки совпадает с 3-м Адвентом у западных христиан. И в этот день они тоже будут зажигать 3 свечки. Так и передайте Папе…

  • Христианские церкви давно нехристианские. Для чего ВСЁ?

    А правда – для чего? Для чего живём? Именно так, как живём. Для чего думаем обо всём, о чём думаем? Для чего читаем, слушаем, смотрим, обсуждаем? По…

promo christ_vs_judai march 1, 2018 22:02 9
Buy for 10 tokens
Книга Руфь начинается так: "И было, в те дни, когда судили судей" Талмуд Бавли (Баба Батра 15б) поясняет: это про поколение, которое судит своих судей. Судья говорит: вытащи щепку застрявшую в глазе твоем (т.е. отойди от проступка), а тот отвечает судье: вытащи бревно из своего глаза (т.е. твои…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments